{"id":1047,"date":"2019-04-03T03:14:28","date_gmt":"2019-04-03T03:14:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vigilanterodoviario.com.br\/retro\/?p=1047"},"modified":"2019-10-15T03:18:15","modified_gmt":"2019-10-15T03:18:15","slug":"no-the-noite-ricardo-schanetzer-comenta-carreira-de-dublador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vigilanterodoviario.com.br\/retro\/no-the-noite-ricardo-schanetzer-comenta-carreira-de-dublador\/","title":{"rendered":"No The Noite, Ricardo Schanetzer comenta carreira de dublador"},"content":{"rendered":"<p>Ele conta que seu encantamento pela t\u00e9cnica se deu ainda crian\u00e7a, assistindo National Kid e <strong>O Vigilante Rodovi\u00e1rio<\/strong>. \u201cA dublagem quando \u00e9 bem feita voc\u00ea n\u00e3o percebe\u201d, analisa. \u201cCom 18 anos fui prestar vestibular pra medicina e n\u00e3o passava\u201d, recorda, completando: \u201cEntrava na Herbert Richers e pedia para assistir as dublagens. Fui aprendendo observando como os colegas faziam\u201d.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Um dos dubladores mais reconhecidos do Brasil, Ricardo Schnetzer participa do programa The Noite com Danilo Gentili, nesta segunda-feira (01), no SBT. Ao longo da entrevista, o convidado fala sobre a carreira e os trabalhos desenvolvidos na cinema e novelas mexicanas.<\/p>\n<p>Questionado sobre sua dublagem preferida, Ricardo escolhe a do ator Al Pacino. \u201cPorque \u00e9 um dos grandes atores do cinema no mundo. Comecei com ele jovem e fui envelhecendo com ele. Ele foi adquirindo uma rouquid\u00e3o na voz\u201d, afirma.<\/p>\n<p>Respons\u00e1vel pelas vozes de Richard Gere, Tom Cruise, entre outros, o profissional explica como funciona o trabalho de dublador. \u201cDublagem \u00e9 um trabalho de observa\u00e7\u00e3o para criar o personagem. Recriar, porque o trabalho j\u00e1 vem pronto\u201d, detalha o Schetzer.<\/p>\n<p><strong>Ele ainda conta que seu encantamento pela t\u00e9cnica se deu ainda crian\u00e7a, assistindo National Kid e O Vigilante Rodovi\u00e1rio. \u201cA dublagem quando \u00e9 bem feita voc\u00ea n\u00e3o percebe\u201d, analisa. \u201cCom 18 anos fui prestar vestibular pra medicina e n\u00e3o passava\u201d, recorda, completando: \u201cEntrava na Herbert Richers e pedia para assistir as dublagens. Fui aprendendo observando como os colegas faziam\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Com diversos personagens dublados em novelas mexicanas, Ricardo tamb\u00e9m declara: \u201cA Herbert Richers deve muito ao SBT, \u00e0s novelas mexicanas do SBT. Se a novela tivesse 50 atores, o Silvio (Santos) queria 50 vozes. Ent\u00e3o muitas pessoas tiveram carteira assinada gra\u00e7as ao SBT\u201d. A emissora exibe h\u00e1 anos novelas produzidas no M\u00e9xico e, recentemente, refor\u00e7ou a f\u00f3rmula para recuperar audi\u00eancia.<\/p>\n<p>Ricardo afirma ter sua voz reconhecida pelo p\u00fablico e diz j\u00e1 ter brincado com atendentes de telemarketing. A pedido de Danilo, ele tamb\u00e9m refaz uma fala do desenho animado Capit\u00e3o Planeta.<\/p>\n<hr>\n<p><em><a href=\"https:\/\/observatoriodatelevisao.bol.uol.com.br\/noticia-da-tv\/2019\/04\/no-the-noite-ricardo-schanetzer-comenta-carreira-de-dublador-e-um-trabalho-de-observacao\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Leia a mat\u00e9ria completa aqui!<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ele conta que seu encantamento pela t\u00e9cnica se deu ainda crian\u00e7a, assistindo National Kid e O Vigilante Rodovi\u00e1rio. \u201cA dublagem quando \u00e9 bem feita voc\u00ea n\u00e3o percebe\u201d, analisa. \u201cCom 18 anos fui prestar vestibular pra medicina e n\u00e3o passava\u201d, recorda, completando: \u201cEntrava na Herbert Richers e pedia para assistir as dublagens. Fui aprendendo observando como &#8230; <a title=\"No The Noite, Ricardo Schanetzer comenta carreira de dublador\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.vigilanterodoviario.com.br\/retro\/no-the-noite-ricardo-schanetzer-comenta-carreira-de-dublador\/\">Acesse aqui<span class=\"screen-reader-text\">No The Noite, Ricardo Schanetzer comenta carreira de dublador<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1048,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vigilanterodoviario.com.br\/retro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vigilanterodoviario.com.br\/retro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vigilanterodoviario.com.br\/retro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vigilanterodoviario.com.br\/retro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vigilanterodoviario.com.br\/retro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vigilanterodoviario.com.br\/retro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1047\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vigilanterodoviario.com.br\/retro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vigilanterodoviario.com.br\/retro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vigilanterodoviario.com.br\/retro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vigilanterodoviario.com.br\/retro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}